×
GreekEnglish

×
  • Politics
  • Diaspora
  • World
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Cooking
Saturday
17
Jan 2026
weather symbol
Athens 12°C
  • Home
  • Politics
  • Economy
  • World
  • Diaspora
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Mediterranean Cooking
  • Weather
Contact follow Protothema:
Powered by Cloudevo
> Culture

Yorgos Lanthimos: The surprise at the Athens Film Festival and Emma Stone’s message in Greek

“Although she doesn’t really speak Greek beyond two or three words, she knows the Greek alphabet perfectly and can read any text,” said the director about the actress

Newsroom October 2 12:58

The Athens International Film Festival “Nyxtes Premieras” returns for its 31st year, filling the city’s cinemas with screenings until October 12. The opening ceremony at the Athens Concert Hall last night was especially memorable, featuring the highly anticipated new film by Oscar-winning Greek director Yorgos Lanthimos, titled “Bugonia.”

Lanthimos attended the premiere in person and took the stage to speak to the audience—bringing with him a surprise. Specifically, the director played an audio message from Emma Stone, the star and muse of the film, who couldn’t travel to Athens. The twist? The message was in Greek.

“I want to share with you a very special talent Emma Stone has. Although she doesn’t actually speak Greek, beyond a couple of words, she knows the Greek alphabet perfectly and can read any text—even if she doesn’t understand what it means. So, I wrote something in Greek and asked her to record it for us,” Lanthimos explained.

In the audio recording, Emma Stone is heard saying:

“Good evening. I would have loved to be with you at the first screening of Bugonia in Greece, but unfortunately, the teleportation didn’t work. I wish you a great screening and a good evening.”

>Related articles

President of Air Traffic Controllers: Another communications blackout possible in the near future

X is down, thousands report problems

Less alcohol and lower speeds with the new Highway Code and strict fines

The audience reacted with warm applause and smiles, as expected.

About the Film

Lanthimos’ new film, starring Emma Stone, follows the story of two young men, conspiracy theorists who kidnap the CEO of a large corporation, convinced she is an alien plotting to destroy Earth.

Watch the trailer

Ask me anything

Explore related questions

#athens concert hall#Athens International Film Festival#Emma Stone#greece#Yorgos Lanthimos
> More Culture

Follow en.protothema.gr on Google News and be the first to know all the news

See all the latest News from Greece and the World, the moment they happen, at en.protothema.gr

> Latest Stories

One dead after train–bus collision at the Port of Hamburg – see photos

January 16, 2026

President of Air Traffic Controllers: Another communications blackout possible in the near future

January 16, 2026

Trump threatens tariffs against those who oppose U.S. plans for Greenland

January 16, 2026

X is down, thousands report problems

January 16, 2026

“Her father cut her hair because she asked to go to a hair salon, they never gave her money”: New testimonies about Laura

January 16, 2026

Rama persists after rant at Greek journalist and questions the link between “Greek speakers” and Plato and Aristotle

January 16, 2026

CIA chief in Venezuela meets with Rodriguez

January 16, 2026

Less alcohol and lower speeds with the new Highway Code and strict fines

January 16, 2026
All News

> Culture

The historic cafes of Athens: 12 legendary hangouts lost to time

The café-patisseries that set the rhythm of cosmopolitan Athens – “Flokas,” “Papaspirou,” “Sonia,” “Alaska,” “Lentzos,” “Floral,” “Blue Bell,” “Prapas,” “Pachos,” “Galaxy,” “Caprice,” “Centaur” were the most popular meeting points where modern Greek history was written, became songs and books, and left their mark with their famous culinary creations

January 16, 2026

Actress Melpo Zarokosta dies at 93

January 16, 2026

Cycladic Identity Initiative launches fourth funding phase to preserve the Cultural and Natural Heritage of the Cyclades

January 16, 2026

Grief in Crete for the loss of Yannis Xylouris

January 15, 2026

“A Picasso for 100 euros” — Christie’s for a million-euro painting

January 15, 2026
Homepage
PERSONAL DATA PROTECTION POLICY COOKIES POLICY TERM OF USE
Powered by Cloudevo
Copyright © 2026 Πρώτο Θέμα