×
GreekEnglish

×
  • Politics
  • Diaspora
  • World
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Cooking
Monday
12
Jan 2026
weather symbol
Athens 6°C
  • Home
  • Politics
  • Economy
  • World
  • Diaspora
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Mediterranean Cooking
  • Weather
Contact follow Protothema:
Powered by Cloudevo
> Politics

European Commission handbook depicts the East Aegean islands and the Dodecanese as Turkish

Protest by the Greek Ministry of Foreign Affairs - "Apology" demanded by the Commission's Director General of Communications - The manual in its electronic form was immediately removed from the Commission's website

Newsroom December 5 10:28

The Ministry of Foreign Affairs noticed in time that in the latest edition of the European Commission‘s annual information manual, Discovering Europe, the islands of the Eastern Aegean and the Dodecanese were shown in the color of Turkey instead of Greece. According to diplomatic sources, the Ministry took all appropriate steps.

On the orders of Foreign Minister Giorgos Gerapetritis, the Permanent Representation of Greece to the EU lodged a strong complaint with the European Commission, specifically with Director-General of Communications Dana Spinant. Spinant apologized and assured that the mistake would not be repeated, the same sources said.

The electronic version of the manual was immediately removed from the Commission’s website, and procedures were initiated to withdraw the printed copies from distribution outlets.

Following the necessary corrections, Discovering Europe will be reposted on the Commission’s website.

>Related articles

In the shadow of the bribery video, Christodoulides’ wife resigns from the Independent Social Support Agency, denounces “relentless” attacks

Urgent Weather Alert from the Hellenic National Meteorological Service: Severe cold wave from this afternoon – Areas where snowfall is expected

Mitsotakis’ first review for 2026: The international community cannot ignore authoritarian regimes

The error was also identified earlier this week by PASOK MEP Yannis Maniatis. He submitted a question to the European Commission demanding explanations and rectification, and stressed the importance of ensuring that such mistakes do not happen again.

According to the MEP, a map of EU member states included in the December 2024 edition of Discovering Europe shows the islands of the Eastern Aegean Sea not in the color of member states, but in the color of non-member countries, such as Turkey.

The mistake was detected in the latest edition (December 2024) of Discovering Europe, which is distributed in tens of thousands of copies worldwide.

Ask me anything

Explore related questions

#aegean sea#diplomacy#Dodecanese#eu#greece#islands#map#politics#turkey
> More Politics

Follow en.protothema.gr on Google News and be the first to know all the news

See all the latest News from Greece and the World, the moment they happen, at en.protothema.gr

> Latest Stories

Hits on Russian Lukoil oil platforms from Ukraine

January 11, 2026

In the shadow of the bribery video, Christodoulides’ wife resigns from the Independent Social Support Agency, denounces “relentless” attacks

January 11, 2026

Cartel de los Soles at the Presidential Palace of Caracas: The drug-trafficking network that Chávez set up with Sinaloa and that kept Maduro in power

January 11, 2026

Trump “weighs” a strike on Iran: Military not ready, fears of retaliation – “Foreign terrorists” kill civilians & burn mosques, Pezeshkian says

January 11, 2026

Urgent Weather Alert from the Hellenic National Meteorological Service: Severe cold wave from this afternoon – Areas where snowfall is expected

January 11, 2026

Mitsotakis’ first review for 2026: The international community cannot ignore authoritarian regimes

January 11, 2026

Bob Weir, co-founder of the Grateful Dead, dies at 78

January 11, 2026

Sports broadcasts of the day: Aris – AEK and the Real Madrid – Barcelona final stand out

January 11, 2026
All News

> Politics

In the shadow of the bribery video, Christodoulides’ wife resigns from the Independent Social Support Agency, denounces “relentless” attacks

Filippa Karsera expressed her intention to take legal action for defamation, saying that she and her children were targeted by a “spread of fake news” and “allegations of criminal acts” from named and anonymous accounts

January 11, 2026

Mitsotakis’ first review for 2026: The international community cannot ignore authoritarian regimes

January 11, 2026

“Yes” to dialogue, “no” to Tuesday’s rally, farmers decide

January 10, 2026

Mitsotakis marks 10 years at the helm of New Democracy: The path since 2016 and the messages on the ideological identity

January 10, 2026

Parliament: The bill of the Ministry of Defence on the Armed Forces was passed by majority vote

January 9, 2026
Homepage
PERSONAL DATA PROTECTION POLICY COOKIES POLICY TERM OF USE
Powered by Cloudevo
Copyright © 2026 Πρώτο Θέμα