×
GreekEnglish

×
  • Politics
  • Diaspora
  • World
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Cooking
Tuesday
20
Jan 2026
weather symbol
Athens 8°C
  • Home
  • Politics
  • Economy
  • World
  • Diaspora
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Mediterranean Cooking
  • Weather
Contact follow Protothema:
Powered by Cloudevo
> Greece

When French television showed Greek transitional wear: Saleas’ surprise to Aliaga and Lara Fabian’s song in Greek – See photos

It all happened on the set of La Chanson Secrète, with the host sitting in the guest's seat and his colleagues preparing a series of surprises

Newsroom December 27 08:14

A particularly emotionally charged moment, with a strong Greek connotation, was broadcast on French television and the set of the show La Chanson Secrète, presented by Nikos Aliagas.

Όταν η γαλλική τηλεόραση έδειξε τσάμικο και φουστανέλες: Η έκπληξη του Σαλέα στον Αλιάγα και το τραγούδι της Λάρα Φαμπιάν στα ελληνικά, δείτε βίντεο

In the festive episode, the roles were reversed, with the host sitting in the guest’s seat, and his colleagues preparing a series of surprises.

Όταν η γαλλική τηλεόραση έδειξε τσάμικο και φουστανέλες: Η έκπληξη του Σαλέα στον Αλιάγα και το τραγούδι της Λάρα Φαμπιάν στα ελληνικά, δείτε βίντεο

Specifically, as part of the tribute, Lara Fabian and Ycare performed songs in Greek, while the evening continued with traditional sounds by clarinet virtuoso Vassilis Saleas and the participation of the presenter’s friends from Stamna, Aitoloakarnania, in traditional costumes. In fact, Nikos Aliyagas danced with them.

The surprises didn’t stop there, as Antonis Remos appeared on stage and sang his song “Deutera.”
In a post, Nikos Aliyagas described in a highly emotional tone the surprise he received on the TV “air” when the people from Stamna travelled without a second thought to honour him and stand by his side.

As he noted, among other things, it was not an act of sensationalism or presence in front of the cameras, but a spontaneous act of people who came as a family, from his father’s place, to honor their compatriot.

The post by Nikos Aliagas:

“They came from Stamna without a second thought to surprise me on air. They came from my father’s village to honour their compatriot. The grandchild of Nikos and Maria, the son of Haroula and Andreas. Tina’s husband, Agatha, and Andreas’ father. Maria’s brother…

They didn’t come for the show. They were never interested in cameras and selfies. They came as a family, wearing their formal (our formal) to surprise us with Basil Saleas. I thank them deeply. For their eyes expressed the visible and the invisible of our Aetolian land.

Tradition is not folklore. It is consciousness and the stature of the soul. It is the baton handed down to us by those who have gone before, to be carried on responsibly, in our own steps. Every movement mystically exhales the eternal dance of the olive groves. A primordial dance that is not taught, but transmitted. From the earth to the body. From silence to step. Where man learns to stand on his feet in the ephemeral journey of life.

The place shapes us long before we call it home, it molds us.

We in Stamna have been honoring Saint Agatha for centuries, just as others honor St. Simios, St. George and St. Elias. In the same places, they honored other gods, with flutes and drums, with the same sanctity and devotion that we experience… Every year with our brothers and sisters from Aetoliko we share the experience of the festival of Agia Agatha. We take an oath.

I may wear costumes in front of the cameras. But inside me, I still command a dry cleaner. And a zoomer touches my most secret cell every day I live. The garments of the armadillos are not a disguise; they are heavy, consciousness and testimony. They connect us to the fallen of the Exodus of Mesolonghi, whom we will honour this year, two hundred years after that tragic night. They bind us to those who stood up before us, so that we too can stand today.

Όταν η γαλλική τηλεόραση έδειξε τσάμικο και φουστανέλες: Η έκπληξη του Σαλέα στον Αλιάγα και το τραγούδι της Λάρα Φαμπιάν στα ελληνικά, δείτε βίντεο

My whole life, a baton on the cobblestone streets of the dunce’s cobblestone streets. With a bunch of basil on my lips. Thank you, brothers and sisters.”

>Related articles

Emergency Weather Bulletin for Dangerous Phenomena for 36 Hours, Including a Warning for Attica

Greek satellites capture Frigate Kimon arriving in Greece from space

Why are people selecting digital detox and feeling happier

Όταν η γαλλική τηλεόραση έδειξε τσάμικο και φουστανέλες: Η έκπληξη του Σαλέα στον Αλιάγα και το τραγούδι της Λάρα Φαμπιάν στα ελληνικά, δείτε βίντεο

 

 

Ask me anything

Explore related questions

#French television
> More Greece

Follow en.protothema.gr on Google News and be the first to know all the news

See all the latest News from Greece and the World, the moment they happen, at en.protothema.gr

> Latest Stories

Lavrov: Russia remains open to a diplomatic solution for Ukraine, the West is undermining negotiations

January 20, 2026

Emergency Weather Bulletin for Dangerous Phenomena for 36 Hours, Including a Warning for Attica

January 20, 2026

Hatzidakis and Skertsos present the government plan for 2026

January 20, 2026

Karystianou insists, “nor have they thought about why a couple is led to abortion” and attacks the media.

January 20, 2026

Mitsotakis to Tasoulas: I bring you news of turbulent times – Let us avoid the worst in EU–US relations

January 20, 2026

Greece revokes asylum from Palestinian who celebrated the massacres in Israel alongside Hamas terrorists

January 20, 2026

“Greenland US territory from 2026”: Trump’s new message, dressing it in the flags of America and Canada

January 20, 2026

Broken tracks under scrutiny after deadly train collision in Spain: Death toll reaches 40

January 20, 2026
All News

> Economy

Record number of retirement applications in 2025: January, July, and September saw the most filings — The three reasons behind the mass exit

In 2025, retirement applications reached 225,800, surpassing the 2021 record - The role of the provision for working pensioners

January 20, 2026

Pierrakakis after the Eurogroup: ‘Dialogue between the US and EU is key, tariffs would undermine Transatlantic relations’

January 19, 2026

Stocks climb to 16-year high as markets withstand global liquidations

January 19, 2026

Greek exports broke records with a record 37 billion euros

January 18, 2026

Where affordable housing falls short in Greece: IOBE proposes a cap on rent increases

January 17, 2026
Homepage
PERSONAL DATA PROTECTION POLICY COOKIES POLICY TERM OF USE
Powered by Cloudevo
Copyright © 2026 Πρώτο Θέμα